南房総国際交流協会 ニュース
千倉ミュージックフェスティバル ちらし
千倉ミュージックフェスティバル Chikura Music Festival
このチャリティーイベントではロックからジャズまで、色んな音楽が楽しめる他、バーベキューやミャンマー料理、タイ料理もたくさん用意されます。すべての売り上げは寄付金として福島の教育委員会など子どもの支援に向けられます。
This charity event will not only offer a great variety of music, but also all kinds of food such as BBQ hamburgers, Myanmar, Thai food and more! All sales will be donated to entities that help aid children, such as the Board of Education in Fukushima.
いつ：２０１４年４月２０日 １１：００ー１７：００
April 20th, 2013 11AM to 5PM
どこ：南房国際村 南房総市千倉町瀬戸２８９９−１
Nanbo Kokusai Mura Minamiboso City, Chikura-cho Seto 2899-1
連絡：南房国際村 090-7716-0102 info@discoverjapan.co.jp
http://discoverjapan.co.jp/more-from-dj/chikura-music-festival/
モントレーに寄付するこいのぼり募集中 Looking for Koinobori streamer donations
アメリカのカリフォルニア州モントレーの日系アメリカ人市民同盟に招かれ、今度アメリカを訪問する団体が訪問先のお祭りに寄付するこいのぼりを探しています。もし、もうお使いにならないこいのぼりが押し入れに眠ったままであれば、是非アメリカで毎年飾られる機会を作りませんか？
A group visiting Monterey, California by an invitation from the Monterey Peninsula Japanese American Citizen's League is looking for koinobori streamers to donate to their "Japanese American Heritage Days" festival. If you happen to have a koinobori streamer no longer in use and buried in your closet, why not take this chance to have it on display every year in America?
いつまで：４月末 by the end of April
連絡：英会話クラブサビーネ Club Sabine 0470-23-3394
http://oceanqueen.exblog.jp
◇ 館山・南房総国際交流協会共催イベント：日系アメリカ人の歴史について
◇ ５月ニュースレター発行しました
◇ 地域国際交流情報：千倉ミュージックフェス ＆ こいのぼり募集中
◇ 文化交流サロン：４月に子ども向けイースターイベント
◇ 文化交流サロン：３月にアメリカ寿司教室
◇ ２月に春節大会
記事一覧へ