南房総国際交流協会では、多文化理解と、相互理解を図ることを目的として、多様なイベントを開催しています。
今回は地域に住む中国からの皆さまと一緒に旧正月のお祝いである「春節」大会を行います。日本の餅つき、中国の水餃子作りをそれぞれ体験して、一緒に食べながら交流しませんか?ほかにソプラノ演奏やフラ、カラオケも楽しめます。
The Minamiboso International Exchange Association works to promote multi-cultural and mutual understanding and by holding various events.
This time, we will be having a "Shunsetsu" Chinese Lunar New Year celebration along with local residents from China. Experience Japanese mochi pounding and Chinese potsticker making together. Afterwards, socialize while eating. There will also be time to enjoy a soprano soloist, hula dancing, and karaoke.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
南房総国際交流協会 春節大会
日時:2014年 2月 2日(日) 午前10時30分 受付開始
場所:千倉漁村センター [南房総市千倉町平舘763-11]
参加費: 一般 1000円
外国人 500円
小学生以下 無料
1月24日ま(金)までにメール [hayama@orion.ocn.ne.jp] またはファックス [0470-20-4598]でお申し込みください。
Minamiboso International Exchange Association
"Shunsetsu" Chinese New Year Celebration
When: February 2nd, 2014 (SUN)
doors open at 10:30am
Where:Chikura Fishing Center
[Minamiboso City Chikura-chou Hedate 763-11]
Fee: General - 1000 yen
Foreign Residents - 500 yen
children under elem. school age - Free
Please register by January 24th (FRI) by either email [hayama@orion.ocn.ne.jp] or fax [0470-20-4598]